Sudadera con capucha Huey Instrucciones de costura

Paso 1: Colocar los bolsillos

• Presiona por debajo del margen de costura de los bordes superior, curvo e inclinado.
• Puntada de remate o Puntada de remate el margen de costura curvado en su sitio. Esto formará las aberturas de los bolsillos.
• Sujeta con alfileres los bolsillos a los frentes siguiendo las directrices y haz coincidir los bordes sin rematar.
• Hilvana los bordes crudos de los bolsillos y los frentes.
• Puntada de remate o Puntada de remate los bordes superiores e inclinados de los bolsillos a los frentes dejando abiertos los bordes curvos.

Paso 2: Hacer el cuerpo

• Con los lados bien juntos, cose los frentes a las espaldas por las costuras de los hombros.
• Con los lados bien juntos, cose las mangas a la parte delantera y trasera haciendo coincidir las muescas.
• Con con los lados bien juntos, cose las mangas y las costuras laterales.

Paso 3: Hacer los agujeros para el cordón (Opcional)

Si no deseas añadir un cordón, puedes pasar al Paso 4.

• Coge un conjunto a juego de las piezas de la capucha, que pienses colocar en el exterior de la sudadera acabada.
• Marca el lugar para un agujero en cada pieza del capó, a lo largo de la curva interior.
  • El agujero debe estar a unos 1,5-2 cm del borde de la tela. Esto es para que el margen de costura no estorbe.
  • El agujero debe estar situado ligeramente por encima de la parte inferior de la curva interior. Esto es para mantenerlo alejado de las costuras delanteras.
• En el revés de la tela, mira hacia donde vas a hacer el agujero para estabilizar la tela.
• Haz un ojal en tu marca, a mano o con el método de tu máquina.
• Como alternativa, construye o utiliza ojales en la marca.

Paso 4: Preparación del capó

• Con lados buenos juntos, conjuntos coincidentes, cose las piezas de la capucha juntas a lo largo del borde de la curva exterior.
• Con los lados bien juntos, haciendo coincidir las costuras, cose la capucha interior a la capucha exterior a lo largo del borde de la curva interior.
• Dale la vuelta por el lado bueno.
• Hilvana los bordes crudos delantero e inferior.
• Crea una funda para el cordón cosiendo a unos 2,5 cm (1 pulgada) del borde interior en el lado con los agujeros para el cordón.
• (Optionally) If not using a drawstring, Topstitch or Edgestitch the inner curve.

Paso 5: Hacer una cinta para el cuello (Opcional)

Una cinta para el cuello puede ser útil para estabilizar y cubrir las costuras del cuello, pero es opcional si deseas prescindir de ella.

• Corta una tira transversal de tela de tu tela principal:
  • Tu abertura del cuello + el doble de tu margen de costura delantero largo
  • Triplica el ancho del margen de costura del cuello.

Paso 6: Colocar la capucha

• Sujeta la capucha al cuello con alfileres, haciendo coincidir la capucha exterior con lado bueno del cuello.
• Si lo usas, sujeta con alfileres la cinta del cuello lado bueno a la capucha interior haciendo coincidir los bordes crudos.
• Cose la costura del cuello.
• Termina la costura si no utilizas cinta para el cuello y pasa al paso 7.
• Presiona la cinta del cuello hacia abajo.
• En el exterior Coser la cinta del cuello en su sitio.
• En el interior, recorta la cinta del cuello hasta el pespunte.

Paso 7: Colocar la cintura

• Dobla la cintura por la mitad a lo largo, haciendo coincidir los lados opuestos. Alísala.
• Con lados buenos juntos cose la cintura a la parte inferior de la parte trasera y delantera.
• Presiona el margen de costura hacia arriba.
• Puntada de remate o Puntada de remate margen de costura de la cintura al cuerpo.

Step 8: Attaching the cuffs

• With good sides together sew the short edges of the cuffs together to create two bands.
• Presiona para abrir los márgenes de costura.
• (Opcional) Canteado los márgenes de costura hacia abajo.
• Dobla los puños por la mitad longitudinalmente haciendo coincidir los lados contrarios. Alísala.
• Une las costuras y los bordes sin rematar, sujeta los puños a las mangas con alfileres con los lados bien juntos.
• Cose los puños a las mangas.
• Presiona los márgenes hacia arriba.
• Puntada de remate o Puntada de remate los márgenes de costura de los puños a las mangas.

Paso 9: La cremallera

• Si es necesario, enfréntate a los bordes delanteros de la sudadera.
• Desabrocha parcialmente la cremallera.
• Dobla la parte superior de la cinta de la cremallera hacia el lado bueno de la cinta de la cremallera. Recorta si es necesario.
• Sujeta con alfileres la cremallera a lo largo de uno de los bordes delanteros de la capucha, la parte delantera y la cintura. The zipper teeth should just be slightly over the seam line with the edge of the tape either matching or being slightly over from the hoodie edge. Making sure the zipper pull is faced the good sides of the hoodie and the bottoms are lined up.
• Using a zipper foot stitch the zipper to the hoodie using you seam allowance width. Cuando llegues al tirador de la cremallera, detente, baja la aguja, levanta el prensatelas, tira del tirador de la cremallera más allá del prensatelas, baja el prensatelas. Luego puedes seguir cosiendo la costura.
• Desabrocha la cremallera.
• Sujeta con alfileres y cose del mismo modo la cinta de la cremallera que no está sujeta al otro lado de la sudadera.
• Presiona las costuras hacia el interior con cuidado de no fundir los dientes de la cremallera con la plancha.
• Puntada superior las cintas de la cremallera en su sitio. Puede que necesites utilizar un pie para cremalleras.

Paso 10: Enhebra el cordón

• Pasa el cordel de dibujo por los agujeros del cordel.
• Si es necesario, asegura los extremos del cordón, por ejemplo, con algo como aglets.

Paso 11: ¡Disfrútalo!

• ¡Eso es todo! ¡Ya está! ¡Ahora ve a sentirte calentito y cómodo con tu nueva sudadera con capucha!