Cómo generar patrones de costura a medida

Generar patrones de costura personalizados basados en tus medidas es la función estrella de nuestro sitio web. Proporcionamos un entorno en línea que te permite personalizar varios aspectos de tu patrón.

Este entorno proporciona una amplia gama de funciones, y en estas páginas las explicaremos todas.

NOTE
User Experience

The User Experience setting of your FreeSewing account will impact how you experience the FreeSewing website.

By default, some of the more advanced features of this site are hidden to make it more easy for new users to find their way.
If you want to sacrifice some of that simplicity to gain more power, you can update your User Experience setting accordingly.

El editor

A continuación se muestra una captura de pantalla del editor de patrones de FreeSewing en el modo quiosco , que oculta la cabecera y el pie de página del sitio y permite que el editor ocupe toda la pantalla. También tiene expandido el menú Ver (a la izquierda). Por defecto sólo verás los iconos, y no el texto del menú de la izquierda.

Captura de pantalla del editor de patrones de FreeSewing

El menú Ver

El menú Ver de la izquierda te permite seleccionar la vista. Cada vista tiene una finalidad distinta. Los diferentes puntos de vista son:

  • Editor de patrones: Aquí es donde puedes ajustar tu patrón
  • Medidas del patrón: Aquí puedes elegir qué conjunto de medidas utilizar para generar el patrón, o ajustar las medidas manualmente.
  • Pruebas de patrón: Te permite probar el patrón (es una función avanzada). Se trata de una función avanzada.
  • Diseño de impresión: Te permite organizar manualmente las partes del patrón para optimizar el diseño para la impresión.
  • Guardar patrón como…: Te permite guardar el patrón en tu cuenta
  • Exportar patrón: Te permite exportar el patrón como PDF o SVG.
  • Editar ajustes a mano: Te permite —lo has adivinado— editar los ajustes para generar el patrón a mano. Se trata de una función avanzada.
  • Registros del patrón: Muestra los registros generados al dibujar el patrón. Se trata de una función avanzada.
  • Inspector de patrones: Permite al diseñador de patrones inspeccionar varios aspectos del patrón. Se trata de una función avanzada.
  • Documentación: Proporciona enlaces a la documentación

No dudes en consultar las otras vistas, pero aquí nos centraremos en el editor de patrones ****.

El menú de ajustes

En la parte derecha de la pantalla está el menú Ajustes que a su vez se compone de cuatro secciones:

  • Mensajes del diseñador: Contiene información que el diseñador del patrón marcó para tu atención. Ten en cuenta que no se trata de observaciones genéricas sobre el diseño en general (esas van en la documentación), sino de información específica de este mismo patrón. Asegúrate de comprobarlo. Como tales, estos mensajes serán diferentes para cada usuario, conjunto de medidas o incluso combinación de opciones de diseño.
  • Opciones de diseño: Contiene todas las opciones diferentes que el diseñador ha añadido y que te permiten ajustar tu patrón. Estas opciones serán diferentes para cada diseño. Consulta la documentación del diseño para obtener una lista de todas las opciones disponibles, o consulta la documentación en línea.
  • Ajustes del núcleo: Son ajustes que no proporciona el diseño(s), sino la biblioteca del núcleo de FreeSewing. Por tanto, los ajustes que encontrarás aquí son los mismos para todos los diseños, ya que todos utilizan la misma biblioteca central. Consulta Configuración del núcleo para obtener todos los detalles, o consulta la documentación en línea.
  • Ajustes de interfaz de usuario: Por último, estos ajustes no controlan el patrón como tal, sino la interfaz de usuario. Por ejemplo, aquí puedes activar el modo quiosco o ajustar la configuración de la experiencia del usuario para ver más o menos funciones. Al igual que los ajustes del núcleo, los ajustes de la IU son los mismos para todos los diseños. Consulta Configuración de la interfaz de usuario o consulta la documentación en línea.

El menú de cabecera

En la parte superior hay una cabecera con iconos que te dan acceso rápido tanto a los ajustes del núcleo como a los de la interfaz de usuario. También hay un icono para borrar tus ajustes, borrar tanto los ajustes como las medidas, o para marcar el patrón actual.

La documentación en línea

La mayoría, si no todas, las configuraciones u opciones que vas a ajustar tienen un pequeño icono de documentación al lado (mostrado en azul en la captura de pantalla de abajo).

Captura de pantalla del icono docs

Puedes hacer clic en ese icono para abrir la documentación en línea. Esto te permite verificar rápidamente la función específica de un ajuste u opción sin tener que salir del editor.

Modos de edición

FIXME
Complete these docs