- Documentatie
- FreeSewing Ontwerpen
- Yuri hoodie
- Yuri hoodie: Naai-instructies
Yuri hoodie: Naai-instructies
Dit patroon kan met of met een overlocker/overlock worden gestikt. To finish seams without a overlocker/serger you can either use your preferred method or one of the methods below:
Finishing Method 1
- Press open the seam allowances.
- Naai dan aan de goede kant op 3 mm afstand of dichter bij beide kanten van de naad de naadtoeslagen eronder.
- Aan de verkeerde kant bijknippen de naadwaarde dicht bij het stikteken.
Finishing Method 2
- Sew the seam allowances together with either a zig-zag, overcast or straight stitch and press to one side.
- Knip indien nodig op 1 cm (3/8 inch) naadwaarde bij
If using a overlocker/serger you can sew seams which need finishing in one go rather than sewing the seam conventionally and finishing it.
Stap 1: Gussets bijvoegen
- Stik de voorpanden langs de zijkanten van de goede kanten op elkaar, langs de zijnaden.
- __ naden afwerken.
Stap 2: Stik de schoudernaden
- Stik de voorpanden aan de achterkant langs de schoudernaden.
- __ naden afwerken.
Stap 3: Bevestig de mouwen
- Met goede kanten op elkaar, vul het merkteken op de achterkant en het merkteken aan het voorpand, stik de mouwen aan het lichaam.
- __ naden afwerken.
Op het patroon is de inkeping aan de achterkant gemarkeerd als een kruisinkeping (zie onze patroonnotatiegids). Het wordt aangeraden om dit een dubbel merkteken te maken bij het uitknippen van je stukken zodat het merkteken makkelijker te onderscheiden is van voorpand.
Stap 4: Zoom de mouwen
- (Optioneel) Verplaatst de onafgewerkte rand van de mouw.
- Strijk de zoomtoeslag naar de verkeerde kant van de stof en drieg op z’n plek dicht bij de onbewerkte rand.
- Buiten stik je weg van de geplooide rand, pak de zoomtoeslag onder met het driegen als gids over waar de onafgewerkte rand is.
- (Optional) On the outside, stitch 6mm (1/4 inch) parallel to original stitch along the hem allowance.
- Driegen verwijderen.
Als je de mouwen liever naaien na het naaien kan je deze stap doen na Stap 5. Je kunt de overcasting overslaan als je een tweelingnaaldje, coverstikmachine gebruikt of als je de rand wilt laten ruw bij het zomen. Dit is slechts één zoommethode, als je de voorkeur geeft aan een andere manier.
Stap 5: Sluit de zijnaad
- Met goede kanten samen, combineer schoudernaden, begin aan de rand van de mouw en stik de mouw samen dan de mouw aan elkaar te naaien.
- __ naden afwerken.
- Herhaal voor resterende mouw en zijopening.
Stap 6: Zoom de Rauwe randen
- Plooi de zoom onder en stik aan alle rauwe randen behalve rond de rand van de hals.
- Stik de zoom van de bovenkant van één voorpand, aan de onderkant van het voorpand, en daarna langs de onderkant van de gusset. dan langs de onderkant van de rug, daarna langs de onderkant van de gusset en daarna naar de nek van de andere voorkant.
Stap 7: Bereid voedsel en kap voor
Volg deze stap twee keer, één keer voor de buitenste kap en één keer voor de voering kap.
- Stik de lange rand van het kap aan de buitenrand van een van de kap aan elkaar.
- Stik de resterende lange rand van het kap centrum aan de buitenrand van de andere kap aan elkaar.
- Strijk de naadwaardes open.
- __ naden afwerken.
Het is aanbevolen om de afwerkingsmethode voor deze stap te gebruiken, ongeacht of je een overlocker/overlock gebruikt.
Stap 8: Bevestig de binnenste kap aan de buitenste kap
- Met , speld je de buitenkappen en voeringkappen op elkaar met de naden op elkaar.
- Stik de gepinde rand samen.
- Knip de naadwaarde bij op 1 cm (3/8 inch) als de naadwaarde groter is en je niet hebt gebruikt en overlocker/overlocker/overlock hebt. Anders knip de naad niet bij.
- Keer de goede kanten van de kap uit en strijk de buitenrand plat.
- Stik langs de rand van de kap, ongeveer 1,5 - 2 cm (5/8 - 3/4 inch) van de rand. Ensure that your topstitching encloses but does not go through the seam allowance of the outer hood edge. Dit maakt een decoratieve rand met de naadwaarde van de naadwaarde van de naadwaarde een beetje de rand van de rand maakt.
- Met ruwe randen samen, verwierp je de bodem van de kap. You can either do this with an overlocker/serger or a zig-zag or overcast stitch on a regular machine.
Wanneer je strijkt zorg je ervoor dat de buitenstof een beetje aan de binnenkant geplooid wordt. Dit zal helpen voorkomen dat de voering uit de capuchon komt wanneer deze vastgestikt wordt. Als je de decoratieve rand niet wilt hebben, Misschien wil je de voering nog onderstikken zodat deze niet naar buiten kijkt.
Stap 9: Voorbereiden van een Neckband voor de kap (optioneel)
- Knip een kruisverstandige strook stof uit je hoofdstof, je halsopening + 2 cm (3/4 inch) lang en drievoudig de naadwaarde van je nek.
- Pers aan de korte kanten 1 cm (3/8 inch) over.
Terwijl het een optioneel gemarkeerde stap is, wordt aangeraden deze stap te doen omdat het een naaste en sterkere afwerking rond de nek creëert. Je kan ook een geplooide band maken zodat de nekband geen onbewerkte rand heeft, maar dit kan bulky zijn. Je moet er ook voor zorgen dat de geplooide rand iets langer is dan 1 cm om te worden bevestigd en de kap aan te stikken, maar niet zo lang dat het over draait.
Stap 10: Bevestig de kap
- Met de goede kanten op elkaar, vanaf de middelste achterpand naar de nek, overeenkomend met de middelste rug en overlap de capuchon aan de middenvoorkant.
- Met de goede kant van de nekband aan de voeringkant van de capuchon, speld je de nekband vast aan de capuchon, waarbij je het midden van de nekband aan het midden van de rug speldt.
- Als je een overlocker/overlock gebruikt, vervang dan de nek en capuchon samen door alle lagen.
- If using a sewing machine, use a zig-zag stitch to sew all the neck and hood layers together.
- Bij de buitencheck om de halslijn om ervoor te zorgen dat alle lagen worden gevangen.
- Strijk naadwaarde naar het lichaam.
- On the good side, topstitch with a straight stitch approximately 1cm (3/8 inch) away from the neck edge towards the body to catch and secure the neckband underneath.
- Knip de overtollige bies aan de binnenkant bij.
If using a overlocker/serger to attach the hood you may want to attach bulky areas down first with a straight stitch such as the front as an overlocker/serger may have trouble sewing these parts.
Als je bang bent dat het stikken van de halslijn met een rechte steek niet genoeg stretch geeft, dan kan je hem altijd omstikken met een smalle zigzag, of met een juiste elassteek naar keuze. Als je geen halsband gebruikt, wil je de naad afwerken met afwerkingsmethode 2 en doorsteek met 6 mm (1/4 inch) in plaats van 1 cm (3/8 inch).
Stap 11: Knoppen en knoopsgaten
- Stik de knoopsgaten op het voorpand en stik de knoopsgaten voor 2,5 cm (1 inch) knopen of knop.
- Voor knoppenplaatsing waar je je Yuri op wilt uitproberen en zien waar de knoppen het beste voor je passen.
- Als alternatief kun je de knop-markeringen op het patroon gebruiken om te plaatsen.
- Naai de knopen aan.
Stap 12: Ta-daaa
Geniet van je Yuri!