Bikinitopje bijen: Naai-instructies

WARNING

Zorg ervoor dat je een rekbare steek gebruikt

NOTE

When making a reversible top the second colour will be referred to as the lining fabric.
De inkepingen in dit patroon werken meer als stippen, dus klem ze niet om ze te markeren.

Stap 1: Maak de nekbanden

Stropdassen Eén Kleur Methode

  • Vouw een van de stropdasdelen in de lengte dubbel, goede kanten en knipranden op elkaar.
  • Naai langs de knipranden en laat een van de korte uiteinden open.
  • Knip de naadtoeslagen bij en knip de hoeken af.
  • Keer binnenstebuiten en pers.
NOTE
Herhaal dit voor de andere stropdas

Stropdassen Twee Kleuren Methode

  • Naai, met de goede kanten op elkaar, één hoofdhalsband aan één voeringhalsband en laat één van de korte kanten open.
  • Knip de naadtoeslagen bij en knip de hoeken af.
  • Keer binnenstebuiten. Pers.
NOTE
Repeat this for the remaining neck tie pieces

Stap 2: De kopjes

Band Stropdas Variant

  • Rijg met de knipranden en de hoofdstof aan elkaar _een van de nekbandjes aan de bovenkant van een van de cupdelen en zorg dat het bandje naar de onderkant van de cup gaat.
  • Speld, met het nekbandje naar binnen geklemd, een voeringcupdeel met de goede kanten op elkaar op de hoofdcup.
  • Naai de voering aan de hoofdcup tussen inkepingen langs de voor-, boven- en zijnaden, zorg ervoor dat de nekband niet vast komt te zitten en verstevig de steek bij de inkepingen.
  • (Optioneel) Vouw naar de verkeerde kant en edgestitch de naadtoeslag naar beneden tussen de inkepingen op de voor- en zijnaden. Naai de toeslagen niet aan elkaar.
  • Naai de voering met de goede kanten op elkaar langs de onderkant aan de hoofdstof, laat een opening tussen de inkepingen aan de zijkanten en zorg ervoor dat je de steek aan beide uiteinden verstevigt.
  • Knip de naadtoeslagen van de genaaide randen bij en laat de naadtoeslag tussen de inkepingen zitten. Knip de hoeken in. Het kan ook nodig zijn om de gebogen naden af te knippen.
  • Keer binnenstebuiten door het nekbandje door een van de openingen te trekken. Pers.
  • (Optioneel) edgestitch de bovenkant, zijkanten en onderkant van het kopje, laat de openingen tussen de inkepingen open.
  • Naai langs de omhullingslijn om een bandkanaal te maken.
NOTE
Herhaal dit voor het andere kopje
TIP

Als je naadtoeslag breed is, moet je de naadtoeslagen van de openingen misschien een beetje bijknippen om de bulk te verminderen.
If you are having trouble turning the cups you can try one of these methods:

  • Create a 2.5cm (1”) gap in the front or side seam and turn through that, either slipstitch-ing the gap closed or edgestitch-ing it closed during Step 7.
  • Verbreed een van de bestaande openingen en draai daar doorheen. Dan wordt bij het keren edgestikt of slipsteek het verbrede deel gesloten.
NOTE

Hoewel het zeker optioneel is, wordt aangeraden om de bovenkant en zijkanten van de cups te edgestikken, maar de onderkant is helemaal optioneel.

Kruis Rugbanden Variant

  • Rijg met de knipranden en de hoofdstof aan elkaar _een van de nekbandjes aan de bovenkant van een van de cupdelen en zorg dat het bandje naar de onderkant van de cup gaat.
  • Speld, met het nekbandje naar binnen geklemd, een voeringcupdeel met de goede kanten op elkaar op de hoofdcup.
  • Naai de voering aan de hoofdcup langs de voor-, boven- en zijnaden en zorg ervoor dat de nekband er niet tussen komt.
  • Draai de kopjes met de goede kant naar buiten en pers.
  • (Optioneel) edgestitch de bovenkant en zijkanten van de kopjes.
  • Naai een rij rijgsteken langs de onderkant van de cups, net binnen de naadlijn.
  • Verzamel de kopjes langs de rijgsteken.
TIP

Hoeveel je de cups samenvoegt is een kwestie van voorkeur en cupmaat, maar je kunt ze tegen jezelf aanhouden voordat je ze vastnaait om er zeker van te zijn dat de pasvorm goed is.
Er zijn ook inkepingen aan weerszijden van het midden van het bandstuk om je een idee te geven van hoeveel je moet verzamelen.

  • Zoek het midden van het banddeel, dit is gemarkeerd door een inkeping, speld dan de samengevouwen onderkanten van de cups op het banddeel, met de goede kanten op elkaar. Je wilt dat de kopjes elkaar raken in het midden van de band.
  • Naai de cups aan de band. Als ze vastgenaaid zijn, controleer dan nog een keer de pasvorm van de cups voordat je verder gaat. Zwemstof losmaken is vervelend, dus het is beter om eerst te kijken of de cups goed passen voordat je verder gaat.
NOTE

Je kunt er de voorkeur aan geven om de ene cup halverwege over de andere te wikkelen. To do this place the sides of the cups at the outer notches and lay their fronts pass the midpoint with the left on top.

  • Nu is het tijd om de band af te maken. Om dit te doen, vouw je de naadtoeslag aan beide kanten van de band naar binnen. De knipranden van je zwemcups moeten naar de binnenkant van de band worden gedraaid. Vouw de band dan in de lengte dubbel, leg de lange randen op elkaar en sluit de naadtoeslagen in. Zwemstof kan glad zijn, dus je hebt misschien extra spelden of clips nodig om de stof op zijn plaats te houden.
  • Naai langs de bovenkant van de band en zet de naadtoeslagen vast in de band.
TIP

Voor extra steun kun je ook zwemelastiek aan de band toevoegen, door doorzichtig elastiek in de naadtoeslag van de band te naaien of door op dit punt zwemelastiek door de band te rijgen.

  • Op dit punt is de band een lange buis met open uiteinden. Vervolgens naaien we deze dicht en maken we een lus om je nekbanden doorheen te rijgen. Om dit te doen vouw je een uiteinde van de band naar de binnenkant van de zwemtop. De hoeveelheid die je omvouwt moet minimaal de breedte van je nekbanden zijn plus een naadtoeslag. Naai het uiteinde naar beneden om een lus te maken die minstens zo breed is als je nekband. Er komt veel druk op dit punt te staan, dus zorg ervoor dat je stiksel goed vastzit en overweeg om een tweede stiklijn naast de eerste te zetten voor extra ondersteuning. Herhaal dit voor het andere uiteinde van de band.
  • Om je stropdassen voor kruislinks te rijgen, neem je de stropdas van de linkerkop en rijg je die door de lus aan de rechterkant van de band, van boven naar beneden. Rijg de stropdas van de rechter cup van boven naar beneden door de lus aan de linkerkant van de band. Knoop dan de nekbandjes middenachter vast om de zwemtop vast te zetten.
  • Ga verder naar “Stap 5: Geniet!“.

Stap 3: Band afbinden

Je hoeft deze stap alleen te doen als je de bandstropdasvariant maakt.

Band Stropdas Methode Eén Kleur

  • Vouw het stropdasdeel in de lengte dubbel, goede kanten en knipranden op elkaar.
  • Naai langs de knipranden en laat een van de korte uiteinden open.
  • Knip de naadtoeslagen bij en knip de hoeken af.
  • Keer binnenstebuiten. Pers.

Band Strik Twee Kleuren Methode

  • Naai, met de goede kanten op elkaar, de hoofdband aan de voeringhalsband en laat een van de korte kanten open.
  • Knip de naadtoeslagen bij en knip de hoeken af.
  • Keer binnenstebuiten. Pers.

Stap 4: Alles samenvoegen.

  • Rijg de band door de openingen langs de onderrand van de cups, zorg ervoor dat de voorkant van de cups in het midden zit en dat de hoofd- en voeringkant aan de respectievelijke kant zitten.

Stap 5: Geniet!

Hoera, je Bee Bikini Top is af!