• Blog
  • Monthly roundup - June 2018: German, Penelope, and more womenswear on the horizon

Maandoverzicht - juni 2018: Duits, Penelope en meer damesmode aan de horizon

6 jaren, 2 maanden geleden
By ???

Dit is je maandelijkse samenvatting van het freeswing-nieuws van de afgelopen vier weken, en een blik op wat er de komende maand in het verschiet ligt.

Terugblik op juni

Na het gekkenhuis in mei om de nieuwe site klaar te krijgen voor de GDPR-deadline, is juni (gelukkig) een beetje minder hectisch geweest.

Niet dat we het niet druk hebben gehad. We hebben een paar problemen met de nieuwe site opgelost, en hoewel er nog een paar dingen moeten worden gedaan, zijn de meest dringende problemen opgelost.

We hebben ook de port van de documentatie voltooid, iets wat op onze todo-list voor juni stond. Het is altijd fijn om een plan te maken en het dan uit te voeren.

Nu de migratie minder van onze tijd en aandacht vraagt, hebben we onze aandacht weer gericht op het opbouwen van onze patronenrepository, en net voor het einde van de maand konden we de Penelope Pencil Skirtpubliceren.

Het patroon is ontworpen door @woutervdub, het is zijn tweede patroon nadat hij eerder Benjaminmaakte.

Om er zeker van te zijn dat de release niet onopgemerkt voorbij zou gaan, vroegen we freesewing’s illustrator Roy van der Hel om een illustratie te maken voor Penelope, en zoals altijd deed hij het geweldig.

Leuk weetje: Roy van der Hel betekent: Roy van Hel, en dat is zijn echte naam

Oh, en ik zou het bijna vergeten. De website is nu beschikbaar in het Duits, dus vertel je Duitstalige vrienden erover!

Vooruitkijken naar juli

Zoals je hebt kunnen lezen in de blogpost over de aankondiging van Penelope plannen we op meer patronen voor dames, en daar zullen we ons in juli op richten.

Sommige van die plannen zijn meer voor de middellange termijn, maar we zouden in juli een cirkelrokpatroon moeten uitbrengen, ontworpen door @AlfaLyr, die ook een groot deel van de Spaanse vertaling van de site heeft verzorgd.

We zijn ook begonnen met het maken van een basislijfje voor vrouwen, maar dat zal waarschijnlijk nog wel even duren .

Houd dit in de gaten.

Claim this post

This post has not (yet) been associated with a FreeSewing account. Please help us assign proper credit: