Jupe crayon Penelope : Instructions de couture

Notes et conseils

Doublure

Les jupes au crayon sont serrées. Cela limite un peu votre mouvement. More so, when you try to sit down, the skirt may try to pull itself off your waist, or, when you get back up, stay quite high on your bum. Lining the skirt will make it move a lot easier around your curves, and thereby make it easier for you to move.

Adding lining can be done by creating a slightly shorter front and back piece, that has some extra fabric in the middle. The extra fabric makes it easier for the lining to move. Un pouce pour chacune des pièces avant et arrière est suffisant. You can either make a box pleat in the front and back, or add the extra fabric where the darts are. Vous n’avez pas besoin de coudre des fléchettes dans le tissu de doublure. Just a pleat at the dart position will be fine.

Ceinture

Une bande de taille est optionnelle sur Penelope. If you omit it, there will be quite some stress on the top of the zipper. Assurez-vous que votre fermeture à glissière est à la hauteur. Une fermeture éclair invisible pourrait ne pas être la meilleure option puisqu’elle ne peut pas toujours prendre autant de contraintes.

Zipper

Sans la fermeture à glissière, il sera impossible d’entrer et de sortir de la jupe. So it should be at least the length from your waist to the largest part of your bum. Longer will make it easier to put the skirt on and off. Don’t use one that’s too long, because the part of the seam where the zipper is behaves differently than the part without it, and you want to try to make it invisible also in movement.

Traditionnellement, une fermeture éclair invisible est utilisée dans une jupe crayon, mais une fermeture éclair ordinaire fonctionnera tout aussi bien. You can even use a zipper that contrasts your fabric if the fancy takes you. Choisis ce qui fonctionne pour toi et le style que tu recherches. Sois créatif (ou non), c’est à toi de décider ! Cependant, si ton tissu est plus lourd, tu devrais peut-être opter pour une autre fermeture.

Fente

Un vent dans le dos est optionnel avec Penelope. It will allow you to walk a lot easier than if you make the skirt without it. The vent also influences where the zipper will be located. If you choose to have no vent, the default zipper location is on the side seam, and the back will be cut-on-fold. With the vent, there has to be a seam in the back piece, and the zipper will be located on that seam.

Pinces

Les fléchettes sont utilisées pour compenser la différence entre les mesures de la taille et du siège. Selon cette différence, il peut y avoir deux fléchettes, une fléchette, ou pas de fléchettes. More darts make for a potentially better fit. But if the amount of fabric that the dart will take in becomes too small, the number of darts will be reduced. Otherwise it would be very difficult to sew the darts, and they would probably become rather unsightly. Some of the difference will be taken in by the side seam, and if the difference is small, no darts will be included in the front and back pieces.

Montage

Étape 1 : Fléchettes

• Couds toutes les pinces.
• Appuie sur les pinces vers l’arrière.
  • For the back piece(s), that means you press the darts towards each other.
  • Pour la pièce avant, cela signifie que tu repasses les pinces vers les coutures latérales.

Étape 2 : La fermeture éclair

• Avec bons côtés ensemble, couds la couture qui a la fermeture éclair en laissant le haut ouvert pour la fermeture éclair.
• Insère la fermeture à glissière dans la couture en suivant la procédure qui convient au type de fermeture à glissière que tu utilises.

Étape 3: Coudre les coutures latérales

• Avec bons côtés ensemble, couds les deux coutures latérales.
• Avec bons côtés ensemble, si ce n’est pas la couture de la fermeture éclair, couds la couture centrale du dos soit complètement, soit jusqu’à l’évent s’il y en a un.

Étape 4 : La doublure (facultatif)

Tu peux sauter cette étape si tu ne fais pas de doublure.

• Suis les étapes 1 à 4 pour construire la doublure avec les changements suivants :
  • Ajuste les pinces pour compenser l‘“aisance” supplémentaire des pièces de la doublure.
  • N’inclus pas la fermeture éclair mais laisse l’ouverture dans la couture de la fermeture éclair.
• Attach the lining to the body in your preferred way. Tu devras construire l’évent pendant celle-ci et relier la doublure à la fermeture éclair.

Étape 5 : La ceinture

• Face à la moitié longitudinale de la ceinture.
• Presse et plie la ceinture en deux dans le sens de la longueur.
• Avec bons côtés ensemble couds la moitié avant de la ceinture sur le haut de la jupe. Une partie de cette ceinture doit dépasser la couture de la fermeture éclair.
• Repasse la ceinture vers le haut et à l’écart de la jupe.
• Repasse les surplus de couture de la ceinture sur l’intérieur de la ceinture.
• Plie et repasse la ceinture à l’intérieur le long de la ligne de pliage.
• Couds dans le fossé pour fixer la ceinture.
• Point de chaînette ou Point de chaînette l’espace dans la ceinture qui passe au-dessus de la couture de la fermeture à glissière.
• Construis la fermeture de ton choix à l’endroit où la ceinture se chevauche.

Étape 6 : L’ourlet et les fentes d’aération

Cette étape n’est nécessaire que si tu n’as pas doublé ta jupe, car l’ourlet et les fentes auraient été pris en charge dans cette étape.

• Si tu le souhaites, fais face à l’ourlet et aux aérations.
• Construis les évents avec la méthode que tu préfères
• Repasse sous les marges de l’ourlet de la jupe.
• If hem is large enough and/or the fabric press under a small amount along the top, this will help to prevent fraying.
• Fixe l’ourlet en place avec la méthode que tu préfères. Par exemple, tu peux coudre de l’extérieur ou Slipstitch de l’intérieur. Tout dépend de l’aspect que tu souhaites donner au produit fini.

Étape 7: Profitez-en!

• Il ne te reste plus qu’à profiter de ta nouvelle jupe !