Капелюх оленячого переслідувача Холмса: Інструкція з пошиття

Крок 1: Підготовка шматочків

• Якщо потрібно, з’єднайте коронку і половину вушної раковини.
• Якщо цього ще не зроблено, рекомендуємо позначити лінії швів на шматках тканини тимчасовим маркером або ниткою. Це для більш точного зшивання, що є ключовим для конструкції капелюха.

Крок 2: Корона

• Лицьовими боками разом, сумістивши лінії швів і вершини, зшийте дві деталі корони разом.
• Розпрасуйте шви. Для цього вам знадобиться кравецький окорок, якщо у вас його немає, ви можете використати фланелеві або рушникові серветки.
• (Необов’язково) Краєобметочний шов з обох боків шва, обов’язково захопивши припуски на шви.
• Повторюйте, поки не отримаєте дві половинки. Якщо половина кількості частин корони непарна, вам доведеться пришити по одній частині до кожної половини. Наприклад, якщо у вас є 6 частин коронки, ви робите дві половинки з 3, пришиваючи одну частину до двох зшитих разом частин.
• With right sides together, matching seam lines and peaks, sew the two halves together. Можливо, вам буде легше зшити пік вручну через об’ємність або для точності. This seam will be referred to as the “centre crown seam” going forward.
• (Необов’язково) Краєобметочний шов з обох боків центрального вінцевого шва, не забуваючи про припуски на шви.

Крок 3: Вушні клапани

Вушанки на зав’язках

• Відріжте дві стрічки довжиною 12” (30 см) - 16” (40 см). These will be referred to as ties going forward.
• Прикріпіть зав’язку до правого боку вушної раковини (якщо вона використовується). Повторіть для іншої краватки.
• Лицьовими боками до лицьових боків, сумістивши лінії швів, пришийте пелерину до пелерини без краватки.
• Закріпіть і обріжте припуски швів.
• Виверніть навиворіт і натисніть.
• (За бажанням) Верхній стібок або крайовий стібок підгинання краю.
• Зліпити необроблені краї разом.
• Повторіть для решти вушної раковини.

Вушанки-вушанки з ґудзиками

• Оберніть лицьовими сторонами до себе дві петлі для ґудзиків. (Це не потрібно, якщо дві заслінки вже з’єднані між собою)
• Лицьовими боками до лицьового боку, сумістивши лінії швів, зшийте дві частини вушної раковини разом (одна з’єднана, інша - ні).
• Закріпіть і обріжте припуски швів.
• Виверніть навиворіт і натисніть.
• (За бажанням) Topstitch або Edgestitch згинання краю.
• Зліпити необроблені краї разом.
• Sew the buttonhole in your preferred method.
• Повторіть для решти вушної раковини.

Крок 4: Козирки

Існує два способи виготовлення козирків. Це пов’язано з різними типами матеріалів, з яких можуть бути виготовлені вставки для козирка. Спосіб 1 - для матеріалів, які не будуть пошкоджені голкою або праскою. Спосіб 2 - для матеріалів, які можуть бути пошкоджені голкою або праскою. Ознайомтеся з обома методами, щоб визначити, який з них краще використовувати.

Метод козирків 1

• Помістіть вставку козирка на одну деталь козирка всередині лінії швів.
• Тимчасово закріпіть вставку козирка до козирка за допомогою тимчасової накладки Шви. This will be referred to as “faced visor” going forward.
• Приклейте по лінії шва внутрішнього вигину козирка, намагаючись не зачепити вставку козирка.
• Лицьовими боками разом, сумістивши лінії швів і центри лицьових боків, пришийте козирок з лицьового боку до іншого козирка по зовнішньому вигину впритул до вставки козирка, намагаючись не зачепити вставку козирка.
• Надсічіть і обріжте зовнішній вигин, намагаючись не обрізати строчку. (Можливо, ви захочете перевернути і перевірити форму перед цим кроком)
• Виверніть навиворіт і натисніть. Переконайтеся, що припуски на шви знаходяться зверху, а не під вставкою козирка.
• Використовуючи попередню лінію проклейки як орієнтир, проклейте отвір.
• Повторіть цю процедуру для решти частин козирка.

Метод козирків 2

• With rights sides together, matching seam lines and centre fronts, sew the outer curve of two visor pieces together.
• Надсічіть і обріжте (якщо потрібно) зовнішній вигин, намагаючись не обрізати строчку. (Можливо, ви захочете перевернути і перевірити форму перед цим кроком)
• Виверніть навиворіт і натисніть.
• Insert visor insert in to sewn visor tightly so there is no gap on the outer curve and the seam allowances are all one on side of the visor insert. Це буде верхня сторона козирка.
• Скріпіть внутрішній вигин разом, переконавшись, що зовнішній край щільно натягнутий на вставку козирка.
• Пришийте якомога ближче до внутрішнього вигину вставки козирка, переконавшись, що ви щільно натягуєте тканину на зовнішній край під час шиття.
• Повторіть для решти частин козирка.

Крок 5: Збірка та облицювання

Знову ж таки, є два способи остаточного складання та облицювання. Уважно ознайомтеся з обома методами, щоб визначити, який з них найкраще підходить саме вам.

Спосіб складання та облицювання 1

• Зіставлення центрів і ліній швів вирівнює вушний клапан з правою стороною однієї з панелей, яка не є частиною центрального корончатого шва. Переконайтеся, що лицьова сторона прилягає до коронки (якщо вона лицьова).
• Пришийте вушний клапан до маківки по лініях швів.
• Повторіть для решти вушного клаптя на протилежному боці коронки.
• Вирівняйте центральну передню частину козирка з правою стороною центрального шва корони, переконавшись, що вставка козирка знаходиться внизу.
• Пришийте вручну козирок до верхівки, сумістивши лінії пришивання козирка з лініями швів верхівки. Простіше промащувати спочатку від центру донизу, а потім працювати від центру до країв.
• Пришийте козирок до маківки по лініях швів. Можливо, вам буде простіше пришити козирок вручну, а не на машинці.
• Повторіть для решти козирка з протилежного боку від центрального шва корони.
• Видаліть усі прокладкові та наметочні стібки.
• Припуски швів притисніть всередину, переконавшись, що зшивання не видно зовні.
• (Необов’язково) Вільно зшийте шви з внутрішньої сторони корони, переконавшись, що шви не видно ззовні.
• Construct lining the same way as the crown omitting edgestitching.
• Складіть і притисніть під припуском нижнього шва підкладки. Можливо, вам доведеться притиснути підкладку сильніше, щоб її не було видно. Можливо, вам також знадобиться запрасувати припуски на шви вниз.
• Сумістивши середні шви верхівки і шви панелей, приколіть підкладку до капелюха виворітними боками разом. Покладіть підігнутий край уздовж ліній строчки.
• Пришийте підкладку швом “вперед голку” або швом “назад голку” до припусків на шви капелюха.
• Видаліть підкладкову прокладку, якщо вона використовувалася.
• (Необов’язково) Прикріпіть пік підкладки до піку верхівки. Це допоможе запобігти випаданню підкладки.

Спосіб монтажу та облицювання 2

• Зіставлення центрів і ліній швів вирівнює вушний клапан з правою стороною однієї з панелей, яка не є частиною центрального корончатого шва. Переконайтеся, що лицьова сторона прилягає до коронки (якщо вона лицьова).
• Пришити вушний клапан до маківки по лініях швів
• Повторіть для решти вушного клаптя на протилежному боці коронки.
• Вирівняйте центральну передню частину козирка з правою стороною центрального шва корони, переконавшись, що вставка козирка знаходиться внизу.
• Пришийте вручну козирок до верхівки, сумістивши лінії пришивання козирка з лініями швів верхівки. Простіше промащувати спочатку від центру донизу, а потім працювати від центру до країв.
• (Необов’язково) Пришийте козирок до верхівки по лініях швів.
• Повторіть для решти козирка з протилежного боку від центрального шва корони.
• Construct lining the same way as the crown omitting edgestitching and leaving a gap in the centre lining seam large enough to turn the hat.
• Складіть лицьовими боками разом, сумістивши середні шви коронки, шви панелей і лінії швів. Sew the lining to the crown along seam lines. Якщо виріб об’ємний, ви можете обрізати шви підкладки або обидва шви.
• Виверніть капелюх навиворіт, притиснувши підкладку всередину.
• (Додатково/альтернативно) Підшивання підкладки.
• Отвір для підкладки закритий.
• (За бажанням/альтернативою) Верхній стібок або Краєобметочний стібок вздовж зовнішньої сторони капелюха, захопивши підкладку зсередини і переконавшись, що вона не випирає, поки ви прошиваєте.
• (Необов’язково) Прикріпіть пік підкладки до піку верхівки. Це допоможе запобігти випаданню підкладки.

Крок 6: Фінішні стяжки

Якщо ви не обрізали зав’язки під час виготовлення вушних раковин, зараз саме час це зробити. Якщо ви виготовляли краватки на замовлення з тканини, вам не потрібно робити ці кроки. Знову ж таки, уважно прочитайте обидва методи і виберіть той, який найкраще підходить для вас.

Фінішні стяжки Спосіб 1

• Складіть кінці краватки навпіл і виріжте трикутник від кута до згину.
• Розгорни.
• Якщо ви боїтеся, що краватки можуть зноситися, ви можете скористатися перевіркою на знос або еквівалентним засобом.
• Повторіть для решти краваток.

Фінішні стяжки Спосіб 2

• Загніть під 1/8” (3 мм) і ще 1/8” (3 мм) на одній зі стяжок. Закріпіть, якщо потрібно.
• Зшийте підігнутий край до зав’язки
• Повторіть для решти краваток.

Крок 7: Кнопка

Якщо ви не робите вушні клапани з петелькою, вам не потрібно пришивати ґудзик, але він може бути корисним, якщо ви хочете приховати шви на маківці, що не збігаються.

• Сконструюйте закритий ґудзик.
• Прикріпіть ґудзик за допомогою хвостовика до верхівки корони, намагаючись, щоб він знаходився посередині швів.
• Крім того, якщо ви не використовуєте ґудзик з вушками, ви можете зігнути хвостовик вниз і пришити край ґудзика до верхівки, щоб він не рухався.

Крок 8: Насолоджуйтеся своєю новою шапкою!

Ось так! З тобою покінчено. Тепер насолоджуйтеся світом у своєму чудовому новому капелюсі, можливо, розкриваючи при цьому один-два злочини!