The shoulder to shoulder measurement runs from the tip of your shoulder on one side across your back to the tip of your other shoulder.
To measure your shoulder to shoulder find the edge of your shoulder where on a good fitting shirt the shoulder seam would sit. Then, measure from there across your back to the same point at the other side.